元月閒話, 閒話到此

「在我心中, 你們第一」，不是「到此一遊」的無心，也非「階段任務結束」的休憩；更沒有「過客」的心態！在So-net的時時刻刻，對我而言都是豐富而飽滿的生命歷練，它是「蛹破繭，蟲化蝶」的心情結晶。
「Deep in my heart, You are always Number one and Only one」; This is not a transit lounge, yet a mission completion, I learn and grow every minute in the big family; although it’s time to say good-bye, but to me, the friendship I received will be the tattoo in my memory and I will never forget the sweat and tears we shed together.
「瞬間成永恒」的感動凝結不太容易，我因為感情向來超越理性，所以捨不得和大家一一道別！「永遠」這兩個字的承諾不能恣意脫口，但我「永遠希望」那凝結的感情，厚沈且透明的感情，透過彼此之間善的互動，加溫加熱後，化為世間最誠懇的美，環繞你我也溫暖他人！祝福永不嫌多，但再贅言就八股了。
「Moment of Truth」 is what I feel now, it aren’t easy to freeze my emotion, as I am a person who indulgence with my emotion.「Eternally 」is a life-long commitment and should not be express so simply, but I will keep the faith between us and wish the passion and love we valued will then transform to the true believes in the world.
「好的開始並不難，成功的結束則不容易！」，兩句激勵自己的話，拿來讓大家分享，做為CEO閒話的最後一章﹕
「不要輕易放過自己﹔不能相信自己做不到」
It isn’t heard to start something, but it take effort to finish something successfully; by the end of this chapter, let me share 2 lines with you, the lines which encourage me all the time, even in the dark: 「Don’t let go of yourself so easily; Can’t believe that you couldn’t do it.」
「Freedom will never be free, But you have every right to pursue , I am only a few steps ahead, and I know your heart follows even though your body stiff. 」